Skip to content

Version 1.1, effective November 11, 2026

Privacy policy

Data controller

The data controller is Diego Armando Pinta Cuasquen, author of this portfolio.

The contact for any privacy matter is diarpicu2022@gmail.com.

What data is processed

This site has no accounts, no database and no server of its own that receives visitor information. Only the data described below is processed.

  • Contact form. It sends nothing to any server. It opens the visitor's email app with the message drafted. If the visitor chooses to send it, the controller receives the name, the email address and the content of the message.
  • Visit measurement with Vercel Web Analytics, only on the published site. It does not use cookies. Each visit records date and time, page and route, referrer, filtered query parameters, approximate location (country, region and city), operating system, browser and device type. The visit is identified by a value derived from the request that is discarded after 24 hours. The IP address is not associated with the records. Source: https://vercel.com/docs/analytics/privacy-policy.
  • 2D map (/en/quest). It stores in the browser's local storage the visited zones, the sound preference and night mode, under the keys diecu-visited, diecu-sound, diecu-night. This data never leaves the device.
  • Site theme. If the visitor picks «Light» or «Dark» in the header selector, the browser stores that choice in local storage under the key tema. Picking «Same as system» deletes it. It never leaves the device.

Purpose

Messages are used only to reply to the sender. Visit measurement shows, in aggregate, how many people visit the site and which pages they read. Local storage remembers the map progress between visits and the theme the visitor picked.

Authorization

By sending a message from their own email, the visitor authorizes the processing of the data it contains for the purpose described. Measurement data is aggregated and does not identify a person.

Who receives the data

Data is not sold or transferred to third parties. Vercel Inc., which hosts the site and provides visit measurement from the United States, and the email services of the visitor and the controller act as providers.

Retention

Messages are kept while they are needed to reply and are deleted when the data subject asks. Vercel's visit identifier is discarded after 24 hours. Map progress stays in the browser until the visitor deletes it. The theme choice stays until the visitor picks «Same as system» or clears the site data.

Security

The site is served over HTTPS. No visitor data is stored on servers of its own.

Rights of the data subject

Under article 8 of Colombian Law 1581 of 2012, the data subject may:

  • Know, update and correct their data.
  • Request proof of the authorization given.
  • Be informed of how their data has been used.
  • Revoke the authorization and request deletion of their data.
  • Access their data free of charge.
  • File complaints with the Superintendence of Industry and Commerce.

How to exercise them

Write to diarpicu2022@gmail.com with your name and your request. Inquiries are answered within ten business days and claims within fifteen business days, under articles 14 and 15 of Law 1581 of 2012.

Map progress can be deleted at any time with the button on this page or from the browser settings. The theme choice is deleted by picking «Same as system» in the header selector.

Cookies

This site uses no first-party or third-party cookies. That is why it shows no cookie banner.

Minors

The site is not aimed at minors and does not knowingly collect their data.

Legal framework

Law 1581 of 2012 and Decree 1377 of 2013, compiled in Decree 1074 of 2015, of the Republic of Colombia.

Changes

Any change is published on this page with a new version and effective date. If the purpose of processing changes, authorization will be requested again.